{"id":2387,"date":"2021-05-17T17:00:36","date_gmt":"2021-05-17T15:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/primewine.online\/?p=2387"},"modified":"2021-06-20T23:39:33","modified_gmt":"2021-06-20T21:39:33","slug":"cantina-habitation-saint-etienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/cantina-habitation-saint-etienne\/","title":{"rendered":"Habitation Saint-\u00c9tienne (HSE) Distillery"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Habitation Saint-\u00c9tienne, or HSE, was founded on the site of a former sugar refinery near La Maug\u00e9e.<br>By the early nineteenth century, the Martinique estate covered more than 400 hectares. Workers lived in huts on the property.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-sogno-di-una-distilleria-di-qualit\"><strong>The dream of a fine distillery<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am\u00e9d\u00e9e Aub\u00e9ry dreamed of turning the refinery into a distillery. He did just that after buying the estate in 1882. The Simonnet family succeeded the Aub\u00e9rys and expanded the business. It was a golden age for the distillery, and its name became known across Martinique.<br>At the time, spirits such as rum were sold only in small shops known as <em>management offices<\/em>.<br>Rum was more than something to sell. It connected the family who made it with the people living nearby and in the surrounding areas.<br><br>New roads and the rise of supermarkets began to change how people shopped. The Simonnet family eventually had to sell the estate to the Dormoy family. By the late 1980s, the dream seemed to have faded for good.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-una-luce-si-riaccende-nella-cantina\">A new beginning for the distillery<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As Heraclitus said,<em> without hope it is impossible to find the unexpected.<\/em> Just as the distillery seemed to be in its final days, Yves and Jos\u00e9 Hayot breathed new life into it in 1994 and restored it to its former glory. <br><br>The Hayot family revived the original dream and restored the quality on which any distillery depends. <br>The Hayots wanted to revive both the rum and the culture that had grown up around it. <br>They dismantled the old still columns and began a painstaking renovation to ensure the quality of the rum for years to come. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-arte-che-inizia-dalle-piante\">A craft that begins in the fields<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Growing and distilling were part of a wider tradition, rooted in the land and looking to the future. Keeping that tradition alive was a way to give the name the recognition it deserved.<br><br>The distillery and house are listed historic monuments and are examples of Martinique\u2019s late nineteenth-century industrial architecture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our <a href=\"https:\/\/en.primewine.online\/en\/\">Online Wine Shop<\/a> offers a range carefully selected by our experts.<br><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esattamente dove una volta si trovava una raffineria di zucchero, nacque la Cantina HSE, ovvero L\u2019Habitation Saint-Etienne, nei pressi di La Maug\u00e9e.Una propriet\u00e0 che copriva oltre quattrocento ettari, gi\u00e0 all&#8221;inizio del diciannovesimo secolo. In Martinica, su una zona costituita da capanne, dove vivevano gli operai. Il sogno di una distilleria di qualit\u00e0 Il sogno di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[812,787],"tags":[],"class_list":["post-2387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-habitation-saint-etienne","category-italian-wineries"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne - Primewine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cantina HSE Habitation Saint-Etienne. Una distilleria che ha saputo guardare verso il futuro, senza perdere la speranza, per un marchio di qualit\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/en.primewine.online\/en\/cantina-habitation-saint-etienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne - Primewine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cantina HSE Habitation Saint-Etienne. Una distilleria che ha saputo guardare verso il futuro, senza perdere la speranza, per un marchio di qualit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/en.primewine.online\/en\/cantina-habitation-saint-etienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Primewine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrimeWine.online\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-17T15:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-20T21:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Fiorani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Fiorani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Fiorani\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38b586b15e7e7c90a6c7c77af839c46f\"},\"headline\":\"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne\",\"datePublished\":\"2021-05-17T15:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-20T21:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg\",\"articleSection\":[\"Habitation Saint Etienne\",\"Italian wineries\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/\",\"name\":\"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne - Primewine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-17T15:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-20T21:39:33+00:00\",\"description\":\"Cantina HSE Habitation Saint-Etienne. Una distilleria che ha saputo guardare verso il futuro, senza perdere la speranza, per un marchio di qualit\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg\",\"width\":1360,\"height\":696},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/cantina-habitation-saint-etienne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/\",\"name\":\"Enoteca Online | PrimeWine\",\"description\":\"The wine you were looking for.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#organization\",\"name\":\"Enoteca Online | PrimeWine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-primewine-favicon.fw_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-primewine-favicon.fw_.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Enoteca Online | PrimeWine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PrimeWine.online\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/en.primewine.online\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38b586b15e7e7c90a6c7c77af839c46f\",\"name\":\"Alessio Fiorani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cc2d943c62aed0af91436873630f12fd620859e14b7dc2d392b73c5f8e45d95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cc2d943c62aed0af91436873630f12fd620859e14b7dc2d392b73c5f8e45d95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cc2d943c62aed0af91436873630f12fd620859e14b7dc2d392b73c5f8e45d95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessio Fiorani\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/en.primewine.online\\\/en\\\/author\\\/alessiofiorani\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habitation Saint-\u00c9tienne (HSE) Distillery | PrimeWine","description":"Explore the history of Martinique\u2019s Habitation Saint-\u00c9tienne, from a sugar refinery to the distillery behind HSE rum.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/cantina-habitation-saint-etienne\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne - Primewine","og_description":"Cantina HSE Habitation Saint-Etienne. Una distilleria che ha saputo guardare verso il futuro, senza perdere la speranza, per un marchio di qualit\u00e0","og_url":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/cantina-habitation-saint-etienne\/","og_site_name":"Primewine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrimeWine.online\/","article_published_time":"2021-05-17T15:00:36+00:00","article_modified_time":"2021-06-20T21:39:33+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":696,"url":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio Fiorani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alessio Fiorani","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/"},"author":{"name":"Alessio Fiorani","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#\/schema\/person\/38b586b15e7e7c90a6c7c77af839c46f"},"headline":"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne","datePublished":"2021-05-17T15:00:36+00:00","dateModified":"2021-06-20T21:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/"},"wordCount":420,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg","articleSection":["Habitation Saint Etienne","Italian wineries"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/","url":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/","name":"Habitation Saint-\u00c9tienne (HSE) Distillery | PrimeWine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg","datePublished":"2021-05-17T15:00:36+00:00","dateModified":"2021-06-20T21:39:33+00:00","description":"Explore the history of Martinique\u2019s Habitation Saint-\u00c9tienne, from a sugar refinery to the distillery behind HSE rum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg","contentUrl":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HSE-Habitation-Saint-Etienne.jpeg","width":1360,"height":696},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/cantina-habitation-saint-etienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/en.primewine.online\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cantina HSE Habitation Saint-Etienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#website","url":"https:\/\/en.primewine.online\/","name":"Online Wine Shop | PrimeWine","description":"The wine you were looking for.","publisher":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/en.primewine.online\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#organization","name":"Online Wine Shop | PrimeWine","url":"https:\/\/en.primewine.online\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-primewine-favicon.fw_.png","contentUrl":"https:\/\/en.primewine.online\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-primewine-favicon.fw_.png","width":512,"height":512,"caption":"Enoteca Online | PrimeWine"},"image":{"@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrimeWine.online\/","https:\/\/www.instagram.com\/en.primewine.online\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/en.primewine.online\/#\/schema\/person\/38b586b15e7e7c90a6c7c77af839c46f","name":"Alessio Fiorani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc2d943c62aed0af91436873630f12fd620859e14b7dc2d392b73c5f8e45d95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc2d943c62aed0af91436873630f12fd620859e14b7dc2d392b73c5f8e45d95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc2d943c62aed0af91436873630f12fd620859e14b7dc2d392b73c5f8e45d95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessio Fiorani"},"url":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/author\/alessiofiorani\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.primewine.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}